-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Put in
UK
/pʊt ɪn/
US
/pʊt ɪn/
Перевод put in на русский язык
put in
Глагол
UK
/pʊt ɪn/
US
/pʊt ɪn/
Please put in the key to start the car.
Пожалуйста, вставьте ключ, чтобы завести машину.
He decided to put in some money into the new project.
Он решил вложить немного денег в новый проект.
She wants to put in a suggestion for the meeting agenda.
Она хочет внести предложение в повестку дня собрания.
He will put in an application for the job tomorrow.
Он подаст заявление на работу завтра.
Опеределения
put in
Глагол
UK
/pʊt ɪn/
US
/pʊt ɪn/
To insert or place something into a particular location or position.
She put in the key and turned it to unlock the door.
To submit or present something, such as a request or application.
He decided to put in an application for the new job opening.
To contribute or invest time, effort, or resources into something.
They put in a lot of hours to complete the project on time.
To make an official statement or complaint.
She put in a complaint about the noise to the building manager.
To install or set up equipment or a system.
The technician came to put in the new software on our computers.
Идиомы и фразы
put in an appearance
She put in an appearance at the party just before it ended.
появиться
Она появилась на вечеринке незадолго до её окончания.
put in a good word
He put in a good word for her at the job interview.
замолвить словечко
Он замолвил словечко за неё на собеседовании.
put in the hours
If you want to succeed, you need to put in the hours.
потратить время на работу
Если хочешь добиться успеха, нужно потратить время на работу.
put in (someone's) two cents
Whenever there's a debate, she always has to put in her two cents.
вставить свои пять копеек
Когда идет обсуждение, она всегда должна вставить свои пять копеек.
put in effort
Someone put in a lot of effort to improve their skills.
прилагать усилия
Кто-то прилагал много усилий, чтобы улучшить свои навыки.
put into action
The plan was finally put into action.
воплотить в действие
План наконец был воплощен в действие.
put into practice
Someone decided to put their ideas into practice.
воплотить в жизнь
Кто-то решил воплотить свои идеи в жизнь.
put in abeyance
The committee decided to put the proposal in abeyance until further notice.
отложить
Комитет решил отложить предложение до дальнейших указаний.
put into receivership
The failing firm was put into receivership last month.
поместить под управление по делу о несостоятельности
Несостоятельная фирма была помещена под управление по делу о несостоятельности в прошлом месяце.
put in time
He put in a lot of time to complete the project.
вкладывать время
Он вложил много времени, чтобы завершить проект.
put in perspective
These statistics put in perspective the difference between the two regions.
показывать в контексте
Эти статистические данные показывают в контексте различие между двумя регионами.
put in a request
He put in a request for a day off next week.
подать запрос
Он подал запрос на выходной на следующей неделе.
put in the effort
If you want to learn the language, you need to put in the effort.
приложить усилия
Если вы хотите выучить язык, вам нужно приложить усилия.
put in charge
They decided to put her in charge of the new project.
назначать ответственным
Они решили назначить её ответственной за новый проект.
put in the work
To succeed, you have to put in the work every day.
вкладывать усилия
Чтобы добиться успеха, нужно каждый день вкладывать усилия.
put in place
New safety measures were put in place after the accident.
вводить в действие
Новые меры безопасности были введены в действие после несчастного случая.